Paul Claudel et la Bohême, Dissonances et accord, ...