Claudel chez Gallimard

 

Anthologie, œuvres choisies

MORCEAUX CHOISIS
[1925] Avec un portrait et un autographe de l'auteur, 256 pages. Collection blanche, Gallimard -anth.

PAGES DE PROSE
[1944] Édition d'André Blanchet, 432 pages. Collection blanche, Gallimard -anth. ISBN 2070215091.

LA PERLE NOIRE
[1947] Édition d'André Blanchet, 252 pages. Collection blanche, Gallimard -anth. ISBN 207021513X.

MORCEAUX CHOISIS
[1956] Textes réunis par Robert Mallet, 416 pages. Collection blanche, Gallimard -anth. ISBN 2070215296.

 

Correspondance

CORRESPONDANCE PAUL CLAUDEL - DARIUS MILHAUD
(1912-1953) [1961], préface d'Henri Hoppenot, introduction de Jacques Petit, 376 pages + 4 p. hors texte, 2 ill. Collection Cahiers Paul Claudel (No 3), Gallimard -corr. ISBN 2070215407.

Le même ouvrage, préface d'Henri Hoppenot, introduction de Jacques Petit. Troisième volume des Cahiers Paul Claudel. Nouvelle édition en 1995, 376 pages + 4 p. hors texte, 2 ill. Collection Les Cahiers de la NRF, série Paul Claudel (No 3) (1995), Gallimard -corr. ISBN 2070743586.

CORRESPONDANCES AVEC COPEAU, DULLIN, JOUVET
Claudel homme de théâtre [1966]. Édition d'Henri Micciollo et Jacques Petit, 328 pages + 4 p. hors texte, 2 ill. Collection Cahiers Paul Claudel (No 6), Gallimard -corr. ISBN 207021544X.

LETTRES DE PAUL CLAUDEL À ÉLISABETH SAINTE MARIE PERRIN ET À AUDREY PARR
[1990] Édition de Michel Lioure et Michel Malicet, introduction et notes de Marlène Sainte Marie Perrin, 464 pages + 4 p. hors texte, 2 ill. Collection Cahiers Paul Claudel (No 13), Gallimard -corr. ISBN 2070718506.

CORRESPONDANCE DIPLOMATIQUE
Tokyo (1921-1927) [1995] Édition de Lucile Garbagnati, préface de Michel Malicet. Quatorzième volume des Cahiers Paul Claudel, 432 pages, 2 ill. Collection Les Cahiers de la NRF, série Paul Claudel (No 14), Gallimard -corr. ISBN 2070738884.

CORRESPONDANCE JEAN-LOUIS BARRAULT PAUL CLAUDEL
[1974] préface de Jean-Louis Barrault, introduction et notes de Michel Lioure, 424 pages + 2 p. hors texte, 1 ill. Collection Cahiers Paul Claudel (No 10), Gallimard -corr. ISBN 2070288420.

CORRESPONDANCE PAUL CLAUDEL GASTON GALLIMARD
(1911-1954) [1995] Édition de Bernard Delvaille, 848 pages, ill. Collection blanche, Gallimard -corr. ISBN 2070741370.

CORRESPONDANCE PAUL CLAUDEL ANDRE GIDE
(1899-1926) [1949] , préface et notes de Robert Mallet, 400 pages + 4 p. hors texte, 2 ill. Collection blanche, Gallimard -corr. ISBN 2070215326.

CORRESPONDANCE PAUL CLAUDEL JACQUES RIVIERE
(1907-1924) [1984]. Édition d'Auguste Anglès et Pierre de Gaulmyn, 408 pages. Collection Cahiers Paul Claudel (No 12), Gallimard -corr. ISBN 2070701603.

UNE AMITIÉ PERDUE ET RETROUVÉE PAUL CLAUDEL ROMAIN ROLLAND
[2005] . Édition de Gérald Antoine et Bernard Duchatelet, 480 pages. Collection Les Cahiers de la NRF, Gallimard -corr. ISBN 2070775577.

CORRESPONDANCE PAUL CLAUDEL ANDRE SUARES
(1904-1938) [1951] , préface et notes de Robert Mallet, 272 pages + 2 p. hors texte, 6 ill. Collection blanche, Gallimard -corr. ISBN 2070215334.

CORRESPONDANCE Paul CLAUDEL GABRIEL FRIZEAU FRANCIS JAMMES
(1897-1938) [1952], préface et notes d'André Blanchet. Avec des lettres de Jacques Rivière, 468 pages. Collection blanche, Gallimard -corr. ISBN 2070215342.

CORRESPONDANCE PAUL CLAUDEL LUGNE POE
(1910-1928). Claudel homme de théâtre [1964], avant-propos de Jacques Robichez, introduction de Pierre Moreau. Notes de René Farabet, 320 pages + 2 p. hors texte, 1 ill. Collection Cahiers Paul Claudel (No 5), Gallimard -corr. ISBN 2070215423.

 

Essais

SOUS LE SIGNE DU DRAGON
[1957], 232 pages. Collection blanche, Gallimard -ess. ISBN 2070215318.

Même ouvrage [1999] . Hors collection (1981), La Table Ronde ISBN 2710316722.

UN COUP D'ŒIL SUR L'ÂME JAPONAISE
[1924] . En frontispice, portrait de l'auteur par Foujita, 68 pages. Collection Une Œuvre, un Portrait, Gallimard -ess.

L'OISEAU NOIR DANS LE SOLEIL LEVANT
[1929] , 256 pages. Collection blanche, Gallimard -ess. ISBN 2070214893.

LA LÉGENDE DE PRAKRITI
[1934]. Avec un frontispice de Jean Charlot, 88 pages. Anciennes éditions de luxe illustrées, Gallimard -poes.

POSITIONS ET PROPOSITIONS
[1928] . TOME I, 256 pages. Collection blanche, Gallimard -ess. ISBN 2070214885. TOME II, 268 pages. Collection blanche (1934), Gallimard -ess. ISBN 2070214958.

FIGURES ET PARABOLES
[1936], 272 pages. Collection blanche, Gallimard -ess. ISBN 2070214982.

CONTACTS ET CIRCONSTANCES
[1940], 268 pages. Collection blanche, Gallimard -ess. ISBN 2070215067.

DISCOURS ET REMERCIEMENTS
[1947], 160 pages. Collection blanche, Gallimard -ess. ISBN 2070215148.

ACCOMPAGNEMENTS
[1949], 316 pages. Collection blanche, Gallimard -ess. ISBN 2070215172.

QUI NE SOUFFRE PAS...
Réflexions sur le problème social [1958], préface et notes d'H. Dubreuil, 160 pages. Collection blanche, Gallimard -ess. ISBN 207021530X.

CONVERSATIONS DANS LE LOIR-ET-CHER
[1935] 276 pages. Collection blanche, Gallimard -ess. ISBN 2070214974.

Le même ouvrage, 182 pages. Collection L'Imaginaire (No 135) (1984), Gallimard -ess. ISBN 2070701913.

CONVERSATION SUR JEAN RACINE
[1956], 52 pages + 4 p. hors texte, 2 ill. Hors série Littérature, Gallimard -ess. ISBN 2070215288.

JEAN CHARLOT
Étude critique [1933] , 64 pages, 30 ill., sous couv. ill. Collection Les peintres nouveaux, Gallimard -etu. ISBN 207021494X.

L'ŒIL ÉCOUTE
[1946] Nouvelle édition illustrée en 1964, 270 pages, 63 ill., cart., sous couv. ill. Albums Beaux Livres (1964), Gallimard -etu. ISBN 2070101398.

Le même ouvrage, 256 pages + 12 p. hors texte, 14 ill., sous couv. ill. Collection Folio essais (No 127) (1990), Gallimard -etu. ISBN 2070325873.

LA PEINTURE HOLLANDAISE ET AUTRES ÉCRITS SUR L'ART
[1967], 192 pages, 70 ill., sous couv. ill. Collection Idées/arts (No 10), Gallimard -etu. ISBN 2070300730.

INTRODUCTION À LA PEINTURE HOLLANDAISE
[1935], 128 pages + 4 p. hors texte, 4 ill. Livres d'Art, Gallimard -art. ISBN 207010138X.

ŒUVRES EN PROSE
Positions et propositions - L'Œil écoute - Accompagnements - [Conversations] - Figures et paraboles - Contacts et Circonstances [1965]. Édition de Charles Galpérine et Jacques Petit, préface de Gaëtan Picon, 1680 pages, rel. peau. Collection Bibliothèque de la Pléiade (No 179), Gallimard -ess. ISBN 2070101444.

 

Oeuvres religieuses et exégétiques

TOI, QUI ES-TU  ?
Tu qui es tu  ? [1936] , 128 pages. Collection catholique, Gallimard -etu. ISBN 2070214990.

LE SYMBOLISME DE LA SALETTE
[1952], 64 pages. Collection catholique, Gallimard -etu. ISBN 2070215237.

AU MILIEU DES VITRAUX DE L'APOCALYPSE
Dialogues et lettres accompagnés d'une glose [1966]. Édition de Pierre Claudel et Jacques Petit, 432 pages. Collection blanche, Gallimard -ess. ISBN 2070215458.

LA ROSE ET LE ROSAIRE
[1959], 272 pages. Collection blanche, Gallimard -ess. ISBN 2070215121.

LES AVENTURES DE SOPHIE
[1937], 224 pages. Collection blanche, Gallimard -etu. ISBN 2070215008.

UN POÈTE REGARDE LA CROIX
[1938], 292 pages. Collection blanche, Gallimard -etu. ISBN 2070215016.

L'ÉPÉE ET LE MIROIR
[1939], 280 pages. Collection blanche, Gallimard -etu. ISBN 2070215024.

PRÉSENCE ET PROPHÉTIE
[1958], 320 pages. Collection blanche (1959), Gallimard -ess. ISBN 2070215350.

PAUL CLAUDEL INTERROGE L'APOCALYPSE
[1952], 384 pages. Collection blanche, Gallimard -ess. ISBN 2070215210.

INTRODUCTION AU LIVRE DE RUTH
[1953].Texte intégral de l'abbé Tardif de Moidrey, 240 pages. Collection blanche, Gallimard -ess. ISBN 2070269108.

PAUL CLAUDEL INTERROGE LE CANTIQUE DES CANTIQUES
[1954], 540 pages. Collection blanche, Gallimard -ess. ISBN 2070215253.

EMMAÜS
[1949], 320 pages. Collection blanche (1950), Gallimard -ess. ISBN 2070215180.

UNE VOIX SUR ISRAËL
[1950], 96 pages. Hors série Littérature, Gallimard -ess. ISBN 2070215199

L'ÉVANGILE D'ISAÏE
[1951], 336 pages. Collection blanche, Gallimard -ess. ISBN 2070215202.

SEIGNEUR, APPRENEZ-NOUS À PRIER
[1942], 128 pages + 8 p. hors texte, 8 ill. Collection blanche (1943), Gallimard -ess. ISBN 2070215083.

TROIS FIGURES SAINTES POUR LE TEMPS ACTUEL
[1959], 148 pages. Collection blanche, Gallimard -ess. ISBN 2070215245.

LE POËTE ET LA BIBLE
[1998] Édition de Michel Malicet avec la collaboration de Dominique Millet, Xavier Tilliette.

TOME I : 1910-1946, 1968 pages + 8 p. hors texte, 9 ill. Collection blanche, Gallimard -ess. ISBN 207074292X.

TOME II : 1945-1955, 1968 pages, rel. Collection blanche (2004), Gallimard -ess. ISBN 2070755096.

 

Livres pour les enfants

DODOITZU ET L'ESCARGOT ALPINISTE
[2005], illustrations de Dominique Corbasson, 28 pages ill., cart., sous couv. illustrée par Dominique Corbasson. Collection Enfance en Poésie, Gallimard Jeunesse -enf. ISBN 2070571572.

 

Mémoires et autobiographies

MÉMOIRES IMPROVISÉS
Quarante et un entretiens avec Jean Amrouche [1954] , 352 pages. Collection blanche, Gallimard -memo. ISBN 207021527X.

Le même ouvrage . Édition de Louis Fournier. Édition augmentée en 1969, 384 pages sous couv. ill. Collection Idées (No 190) (1969), Gallimard -memo. ISBN 2070351904.

Le même ouvrage. Édition de Louis Fournier. Nouvelle édition augmentée d'index inédits par Anne Egger en 2001, 368 pages. Collection Les Cahiers de la NRF (2001), Gallimard -memo. ISBN 2070762564.

JOURNAL
[1968] . Édition de Jacques Petit, François Varillon.

TOME I : 1904-1932, 1600 pages, rel. peau. Collection Bibliothèque de la Pléiade (No 205),Gallimard -memo. ISBN 2070101452.

TOME II : 1933-1955, 1388 pages, rel. peau. Collection Bibliothèque de la Pléiade (No 213) (1969), Gallimard -memo. ISBN 2070101460.

UNE VISITE À BRANGUES
[2005]. Conversation entre Paul Claudel, Jacques Madaule et Pierre Schaeffer. Brangues, dimanche 27 février 1944 Contient deux CD audio, 156 pages. Collection Les Cahiers de la NRF, Gallimard -memo. ISBN 2070774902.

 

Poésie (œuvres poétiques)

CONNAISSANCE DE L'EST
[1900] . Édition augmentée de Premiers Vers, de Vers d'exil et de Textes retrouvés en 1960, 264 pages. Collection Poésie (1960), Mercure de France -poes. ISBN 2715202083.

Le même ouvrage . Édition de Gilbert Gadoffre, 262 pages, rel. toile. Éditions reliées (1974), Mercure de France -poes. ISBN 2715200099.

Le même ouvrage suivi de L'OISEAU NOIR DANS LE SOLEIL LEVANT [1974], préface de Jacques Petit, 336 pages sous couv. ill. Collection Poésie/Gallimard (No 103) (2000), Gallimard -poes. ISBN 207041776X.

CINQ GRANDES ODES
suivi de PROCESSIONNAL POUR SALUER LE SIÈCLE NOUVEAU [1913] . Nouvelle édition complétée d'arguments, 216 pages. Collection blanche, Gallimard -poes. ISBN 2070214761.

Le même ouvrage suivi de PROCESSIONNAL POUR SALUER LE SIÈCLE NOUVEAU et de LA CANTATE À TROIS VOIX [1966], préface de Jean Grosjean, 192 pages sous couv. ill. Collection Poésie/Gallimard (No 5), Gallimard -poes. ISBN 2070300749.

CETTE HEURE QUI EST ENTRE LE PRINTEMPS ET L'ÉTÉ
Cantate à trois voix [1913] , 72 pages. Collection blanche, Gallimard -poes.

DEUX POËMES D'ÉTÉ
 La Cantate à trois voix - Protée, drame satyrique [1914] , 218 pages. Collection blanche, Gallimard -poes.

La CANTATE A TROIS VOIX suivi de SOUS LE REMPART D'ATHÈNES et de TRADUCTIONS DIVERSES [1931]. Nouvelle édition.

CORONA BENIGNITATIS ANNI DEI
[1915], 242 pages. Collection blanche, Gallimard -poes. ISBN 207021477X.

TROIS POÈMES DE GUERRE
[1915], 32 pages. Collection blanche, Gallimard -poes.

POÈMES DE GUERRE
(1914-1916) [1922], 152 pages. Collection blanche, Gallimard -poes. ISBN 2070214834.

AUTRES POÈMES DURANT LA GUERRE
[1916], 56 pages. Collection blanche, Gallimard -poes.

LA MESSE LÀ-BAS
[1919], 128 pages. Collection blanche, Gallimard -poes. ISBN 2070214796.

ODE JUBILAIRE POUR LE SIX-CENTIÈME ANNIVERSAIRE
DE LA MORT DE DANTE
[1921] . En frontispice, portrait de l'auteur par Raoul Dufy, 48 pages. Collection Une Œuvre, un Portrait, Gallimard -poes.

VERLAINE
Poème [1922], illustrations d'André Lhote, 44 pages, ill. Anciennes éditions de luxe illustrées, Gallimard -poes.

FEUILLES DE SAINTS
[1925], 212 pages. Collection blanche, Gallimard -poes. ISBN 2070214842.

SAINTE-GENEVIÈVE
[1925], illustrations de Mme Audrey-Parr, 32 pages, 24 ill., en cahiers. Anciennes éditions de luxe illustrées, Gallimard -poes.

184 pages. Collection blanche, Gallimard -poes. ISBN 2070214923.

ÉCOUTE, MA FILLE
[1934], 128 pages. Collection catholique, Gallimard -poes. ISBN 2070214966.

AINSI DONC ENCORE UNE FOIS
[1940], 64 pages. Collection catholique, Gallimard -poes. ISBN 2070215059.

CENT PHRASES POUR ÉVENTAILS
[1942], 130 pages. Hors série Littérature, Gallimard -poes. ISBN 2070269094.

Le même ouvrage . Édition de Michel Truffet, 168 pages sous couv. ill. Collection Poésie/Gallimard (No 298) (1996), Gallimard -poes. ISBN 2070327795.

DODOÏTZU
[1945], illustrations de Rihakou Harada, 64 pages, ill. Anciennes éditions de luxe illustrées, Gallimard -poes.

POÈMES ET PAROLES DURANT LA GUERRE DE TRENTE ANS
[1945], 220 pages. Collection blanche, Gallimard -poes. ISBN 2070215105.

SAINT-FRANÇOIS
[1946], illustrations de José Maria Sert, 48 pages, 12 ill., en cahiers. Anciennes éditions de luxe illustrées, Gallimard -poes.

VISAGES RADIEUX
[1959], 144 pages. Collection blanche, Gallimard -poes. ISBN 2070215113.

JE CROIS EN DIEU
[1961]. Édition d'Agnès Du Sarment, préface d’Henri de Lubac S.J., 432 pages. Collection blanche, Gallimard -poes. ISBN 2070215385.

Le même ouvrage, 432 pages, rel. toile. Collection Soleil (No 63), Gallimard -poes. ISBN 2070101401.

RÉFLEXIONS SUR LA POÉSIE
[1963]. Nouvelle édition, 192 pages sous couv. ill. Collection Idées (No 29), Gallimard -ess. ISBN 2070350290.

Le même ouvrage, 192 pages sous couv. ill. Collection Folio essais (No 214) (1993), Gallimard -ess. ISBN 2070327469.

POÉSIES
[1970], introduction de Jacques Petit, 192 pages sous couv. ill. Collection Poésie/Gallimard (No 64), Gallimard -poes. ISBN 2070303756.

ART POÉTIQUE
[1984]. Édition de Gilbert Gadoffre, 192 pages sous couv. ill. Collection Poésie/Gallimard (No 192), Gallimard -poes. ISBN 2070322734.

BRÉVIAIRE POÉTIQUE
[1999], 192 pages sous couv. Ill. Collection Poésie/Gallimard (No 337), Gallimard -poes. ISBN 2070410943.

ŒUVRE POÉTIQUE
Premiers vers - Vers d'exil - Connaissance de l'Est - Art poétique - Cinq grandes odes - Processionnal pour saluer le siècle nouveau - Traductions de poèmes de Coventry Patmore, Francis Thompson, Thomas Lowell Beddoes, Edgar Allan Poe, Philip Sidney - La Cantate à trois voix - Corona benignitatis anni dei - La Messe là-bas - L'Offrande du temps - Poèmes de guerre - Poèmes et paroles durant la guerre de Trente Ans - Feuilles de saints - Cent phrases pour éventails - Le Vieillard sur le Mont Omi - Dodoitzu - Pan et Syrinx - Judith - Visages radieux - Poésies diverses - Petits poëmes d'après le chinois - Autres poëmes d'après le chinois - Poèmes retrouvés [1957] . Édition de Jacques Petit, introduction de Stanislas Fumet, 1328 pages, rel. peau. Collection Bibliothèque de la Pléiade (No 125), Gallimard -poes. ISBN 2070101436.

 

Théâtre (œuvres dramatiques)

TÊTE D'OR
[1901]. Première (1890) et deuxième (1901) versions en un volume en 1959, 324 pages, rel. toile, 140 x 205 mm. Éditions reliées (1959), Mercure de France -thea. ISBN 2715200080.

Le même ouvrage Deuxième version, 256 pages sous couv. ill. Collection Folio (No 308) (1973), Gallimard -thea. ISBN 2070363082.

Le même ouvrage, Deuxième version, Edition Michel Lioure, 368 pages, Collection Folio Théâtre (n°17) (1994)

LA VILLE
[1901]. Édition de Jacques Petit. Édition critique comprenant toutes les versions et variantes, 448 pages. Collection Théâtre (1967), Mercure de France -thea.

Le même ouvrage Deuxième version. Édition de Jacques Petit, 128 pages sous couv. ill. Collection Folio (No 1345) (1982), Gallimard -thea. ISBN 2070373452.

LA JEUNE FILLE VIOLAINE
[1926]. Première version de 1892, préface de Jean Royère. Nouvelle édition en 1950, 184 pages. Collection blanche (1935), Gallimard -thea. ISBN 2070214869.

Le même ouvrage [1901]. Première version (1892) et deuxième version (1901), en un volume en 1977. Notes de Jacques Petit, 272 pages. Collection Théâtre, Mercure de France -thea. ISBN 2715211007.

L'ÉCHANGE
[1901], 210 pages, rel. toile. Éditions reliées (1964), Mercure de France -thea. ISBN 2715200102.

Le même ouvrage : version originale (1901) et version de 1954 en un volume en 1965, 208 pages. Collection Théâtre (1964), Mercure de France -thea.

Le même ouvrage, Première et seconde versions, 288 pages sous couv. ill. Collection Folio (No 911) (1977), Gallimard -thea. ISBN 2070369110.

LE REPOS DU SEPTIÈME JOUR
[1901]. Nouvelle édition en 1977. Notes de Jacques Petit, 160 pages. Collection Théâtre, Mercure de France -thea

PARTAGE DE MIDI
Drame [1949]. Nouvelle version pour la scène, 252 pages. Collection blanche, Gallimard -thea. ISBN 2070215164.

Le même ouvrage :première version, 160 pages sous couv. ill. Collection Folio (No 245) (1972), Gallimard -thea. ISBN 2070362450

Le même ouvrage :édition de Gérald Antoine. Version de 1906 suivie de deux versions primitives inédites et de lettres, également inédites, à Ysé, 320 pages sous couv. ill. Collection Folio théâtre (No 17) (1994), Gallimard -thea. ISBN 2070388859.

L'OTAGE
Drame en trois actes [1911], 224 pages. Collection blanche, Gallimard -thea. ISBN 2070214737.

Le même ouvrage : Nouvelle édition en 1931, 218 pages. Collection In-octavo à la gerbe (1931), Gallimard -thea.

Le même ouvrage : 188 pages, rel. toile. Collection Soleil (No 93) (1962), Gallimard -thea. ISBN 2070101339.

Le même ouvrage suivi de LE PAIN DUR et de LE PÈRE HUMILIÉ [1972] , 448 pages sous couv. ill. Collection Folio (No 170), Gallimard -thea. ISBN 2070361705.

LE PAIN DUR
Drame en trois actes [1918], 232 pages. Collection blanche, Gallimard -thea. ISBN 2070214788.

Le même ouvrage : 232 pages, rel. toile. Collection Soleil (No 159) (1965), Gallimard -thea. ISBN 2070101355.

LE PÈRE HUMILIÉ
Drame en quatre actes [1920] . Nouvelle édition revue et modifiée en 1945, 194 pages. Collection blanche, Gallimard -thea. ISBN 2070214826.

Le même ouvrage Drame en quatre actes [1920], 156 pages, rel. toile. Collection Soleil (No 170) (1965), Gallimard -thea. ISBN 2070101363.

PROTÉE
Drame satyrique en deux actes [1920], illustrations de Daragnès, 100 pages, 27 ill. Anciennes éditions de luxe illustrées, Gallimard -thea.

Le même ouvrage Drame satyrique en deux actes [1920]. Deuxième version en 1949. Nouvelle édition en 1972, 88 pages. Collection Le Manteau d'Arlequin, nouvelle série (1972), Gallimard -thea. ISBN 2070320367.

DEUX FARCES LYRIQUES
Protée - L'Ours et la Lune [1927], 224 pages. Collection blanche, Gallimard -thea. ISBN 2070214877.

L'ANNONCE FAITE À MARIE
Mystère en quatre actes et un prologue [1929]. Édition augmentée d'une variante pour la scène de l'acte IV en 1940, 218 pages. Collection blanche (1912), Gallimard -thea. ISBN 2070214745.

Le même ouvrage : nouvelle édition en 1929, 176 pages. Collection In-octavo à la gerbe, Gallimard -thea.

Le même ouvrage Mystère en quatre actes et un prologue [1948]. Version définitive pour la scène, 168 pages. Collection blanche, Gallimard -thea. ISBN 2070214753.

Le même ouvrage : 224 pages sous couv. ill. Collection Folio (No 26) (1972), Gallimard -thea. ISBN 2070360261.

Le même ouvrage : édition de Michel Autrand, 240 pages sous couv. ill. Collection Folio théâtre (No 7) (1993), Gallimard -thea. ISBN 2070386562.

LE SOULIER DE SATIN OU LE PIRE N'EST PAS TOUJOURS SÛR
Action espagnole en quatre journées [1929]. Version intégrale. Une édition pour la scène, abrégée, notée et arrangée en collaboration avec Jean-Louis Barrault a paru en 1944, 400 pages. Collection blanche, Gallimard -thea. ISBN 2070214907.

Le même ouvrage : . TOME I. Avec les frontispices composés par José Maria Sert, 140 pages. Anciennes éditions de luxe illustrées, Gallimard -thea. TOME II. Avec les frontispices composés par José Maria Sert, 124 pages. Anciennes éditions de luxe illustrées, Gallimard -thea. TOME III. Avec les frontispices composés par José Maria Sert, 164 pages. Anciennes éditions de luxe illustrées, Gallimard -thea. TOME IV. Avec les frontispices composés par José Maria Sert, 184 pages. Anciennes éditions de luxe illustrées, Gallimard -thea.

Le même ouvrage, Version intégrale, Edition de Michel Autrand, 592 pages, Collection Folio Théâtre, (n°41) (1997)

LE LIVRE DE CHRISTOPHE COLOMB
Drame lyrique en deux parties [1933], illustrations de Jean Charlot, 70 pages, ill. Anciennes éditions de luxe illustrées, Gallimard -thea.

Le même ouvrage : 256 pages. Collection blanche (1935), Gallimard -thea. ISBN 2070214931.

Le même ouvrage : édition de Michel Lioure. Cette édition contient la version anglaise de la pièce établie par l'auteur, 240 pages sous couv. ill. Collection Folio théâtre (No 93) (2005), Gallimard -thea. ISBN 2070301311

JEANNE D'ARC AU BÛCHER
[1939], 96 pages. Collection blanche, Gallimard -thea. ISBN 2070215040.

LA SAGESSE OU LA PARABOLE DU FESTIN
[1939], 64 pages sous couv. ill. Hors série Littérature, Gallimard -thea. ISBN 2070215032.

L'HISTOIRE DE TOBIE ET DE SARA
Moralité en trois actes [1942], 132 pages. Collection blanche, Gallimard -thea. ISBN 2070215075.

L'OURS ET LA LUNE
Farce pour un théâtre de marionnettes [1919], 76 pages. Collection blanche, Gallimard -thea.

MORT DE JUDAS - LE POINT DE VUE DE PONCE PILATE
[1988], 64 pages. Collection Le Manteau d'Arlequin – Théâtre français et du monde entier, Gallimard -thea. ISBN 2070713849.

SOUS LE REMPART D'ATHÈNES
Pour le centenaire de Marcelin Berthelot [1928], 56 pages, ill. Anciennes éditions de luxe illustrées, Gallimard -poes.

L'HOMME ET SON DÉSIR
[1917], illustrations de Mme Audrey-Parr, 8 pages, ill. Anciennes éditions de luxe illustrées, Gallimard -thea.

LES CHOÉPHORES D'ESCHYLE
[1919], 76 pages. Collection blanche (1920), Gallimard -thea. ISBN 207021480X.

LES CHOÉPHORES ET LES EUMÉNIDES D'ESCHYLE
[1952], 200 pages. Collection blanche, Gallimard -thea. ISBN 2070215229.

LES EUMÉNIDES D'ESCHYLE
[1920], 64 pages. Collection blanche (1921), Gallimard -thea. ISBN 2070214818.

L'ORESTIE D'ESCHYLE
Agamemnon - Les Choéphores - Les Euménides [1961], 256 pages. Collection blanche, Gallimard -thea. ISBN 2070215393.

THÉÂTRE
[1947] . Édition de Jacques Madaule, Jacques Petit.

TOME I : L'Endormie - Fragment d'un Drame - Tête d'or (1re et 2e versions) - La Ville (1re et 2e versions) - La Jeune fille Violaine (1re et 2e versions) - L'Échange (1re et 2e versions) - Le Repos du septième jour - Partage de midi (1re version et version pour la scène). Traductions d'Eschyle : Agamemnon - Les Choéphores - Les Euménides, 1440 pages, rel. peau. Collection Bibliothèque de la Pléiade (No 72) (1948), Gallimard -thea. ISBN 207010141X.

TOME II : L'Annonce faite à Marie (1re version et version pour la scène) - L'Otage - Protée (1re et 2e versions) - Le Pain dur - Le Père humilié - La Nuit de Noël 1914 - L'Ours et la Lune - L'Homme et son désir - La Femme et son ombre (1re et 2e versions) - Le Peuple des hommes cassés - Le Soulier de satin (version intégrale et version pour la scène) - Sous le rempart d'Athènes - Le Livre de Christophe Colomb - La Parabole du festin - La Sagesse ou la parabole du festin - Jeanne d'Arc au bûcher - Le Jet de pierre - La Danse des morts - L'Histoire de Tobie et de Sara - La Lune à la recherche d'elle-même - Le Ravissement de Scapin. Édition revue et augmentée en 1949, 1568 pages, rel. peau. Collection Bibliothèque de la Pléiade (No 73) (1948), Gallimard -thea. ISBN 2070101428.

THÉÂTRE
Tête d'or - Partage de midi - L'Annonce faite à Marie - L'Otage - Le Soulier de satin [1966] , illustrations de Lucien Coutaud, Félix Labisse et André Masson. Édition reliée d'après la maquette de Hollenstein, 768 pages + 64 p. hors texte, 32 ill., rel., sous couv. décorée. Reliures d'éditeur illustrées, Gallimard -thea. ISBN 2070107140.

MES IDÉES SUR LE THÉÂTRE
[1966], préface de Jean-Pierre Kempf et Jacques Petit, 240 pages + 16 p. hors texte, 16 ill. Collection Pratique du Théâtre, Gallimard -memo. ISBN 2070215431.

 

Oeuvres complètes

[1950].L'édition des neuf premiers tomes a été établie sous la direction de l'auteur.

TOME I : Poésie, I : Premiers vers - Vers d'exil - Cinq grandes odes - Processionnal pour saluer le siècle nouveau - La Cantate à trois voix - Corona benignitatis anni dei. Édition de Louis-Raymond Lefèvre avec la collaboration de Roger Méquillet-Claudel. Avec un portrait de l'auteur en frontispice, 416 pages + 2 p. hors texte, 1 ill. Tirages restreints, Gallimard -oec. ISBN 2070163849.

TOME II : Poésie, II : La Messe là-bas - L'Offrande du temps - Feuilles de saints - Poèmes de guerre - Visages radieux - Poésies diverses. Édition de Louis-Raymond Lefèvre et Robert Mallet avec la collaboration de Roger Méquillet-Claudel. Avec un portrait de l'auteur en frontispice, 532 pages + 2 p. hors texte, 1 ill. Tirages restreints (1952), Gallimard -oec. ISBN 2070163865.

TOME III : Extrême Orient, I : Connaissance de l'Est - L'Oiseau noir dans le soleil levant. Édition de Robert Mallet. Avec un portrait de l'auteur en frontispice, 368 pages + 2 p. hors texte, 1 ill. Tirages restreints 1952), Gallimard -oec. ISBN 2070163881.

TOME IV : Extrême Orient, II : Sous le signe du dragon - Cent phrases pour éventails - Petits poëmes d'après le chinois - Autres poëmes d'après le chinois - Dodoitzu - Écrits divers. Édition de Robert Mallet. Avec un portrait de l'auteur en frontispice, 432 pages + 2 p. hors texte, 1 ill. Tirages restreints (1952), Gallimard -oec. ISBN 2070163903.

TOME V : Art poétique - La Physique de l'Eucharistie - Figures et paraboles - Quelques planches du bestiaire spirituel - Le Symbolisme de La Salette - Appendices. Édition de Robert Mallet. Avec un portrait de l'auteur en frontispice, 340 pages + 2 p. hors texte, 1 ill. Tirages restreints (1953), Gallimard -oec. ISBN 2070163911.

TOME VI : Théâtre I : Dédicace - L'Endormie - Fragment d'un Drame - Tête d'or (première et seconde versions). Édition de Robert Mallet. Avec un portrait de l'auteur en frontispice, 416 pages + 2 p. hors texte, 1 ill. Tirages restreints (1954), Gallimard -oec. ISBN 2070163938.

TOME VII : Théâtre II : La Ville (première et seconde versions) - La Jeune Fille Violaine (première et seconde versions). Édition de Robert Mallet. Avec un portrait de l'auteur en frontispice, 416 pages + 2 p. hors texte, 1 ill. Tirages restreints (1954), Gallimard -oec. ISBN 2070163946.

TOME VIII : Théâtre III : L'Échange (première et seconde versions) - Le Repos du septième jour. Traductions d'Eschyle : Agamemnon - Les Choéphores - Les Euménides. Édition de Robert Mallet. Avec un portrait de l'auteur en frontispice, 416 pages + 2 p. hors texte, 1 ill. Tirages restreints (1956), Gallimard -oec. ISBN 2070163962.

TOME IX : Théâtre IV : L'Annonce faite à Marie (versions de 1911, de 1940 et version définitive). Édition de Robert Mallet. Avec un portrait de l'auteur en frontispice, 320 pages + 2 p. hors texte, 1 ill. Tirages restreints (1955), Gallimard -oec. ISBN 2070163970.

TOME X : Théâtre V : L'Otage - Le Pain dur - Le Père humilié. Édition de Robert Mallet. Avec un portrait de l'auteur en frontispice, 352 pages + 2 p. hors texte, 1 ill. Tirages restreints (1956), Gallimard -oec. ISBN 2070163989.

TOME XI : Théâtre, VI : Partage de midi (première version, version pour la scène et nouvelle version pour la scène). Édition de Robert Mallet. Avec un portrait de l'auteur en frontispice, 364 pages + 2 p. hors texte, 1 ill. Tirages restreints (1982), Gallimard -oec. ISBN 2070183971.

TOME XII : Théâtre VII : Le Soulier de satin (première version et version pour la scène). Édition de Robert Mallet. Avec un portrait de l'auteur en frontispice, 364 pages + 2 p. hors texte, 1 ill. Tirages restreints (1958), Gallimard -oec. ISBN 2070164020.

TOME XIII : Théâtre VIII : Protée (première et seconde versions) - La Nuit de Noël 1914 - L'Ours et la Lune - L'Homme et son désir - La Sagesse ou la parabole du festin - Sous le rempart d'Athènes. Édition de Robert Mallet. Avec un portrait de l'auteur en frontispice, 312 pages + 2 p. hors texte, 1 ill. Tirages restreints (1958), Gallimard -oec. ISBN 2070164039.

TOME XIV : Théâtre IX : Le Livre de Christophe Colomb - Jeanne d'Arc au bûcher - L'Histoire de Tobie et de Sara - La Lune à la recherche d'elle-même - Le Jet de pierre - Le Ravissement de Scapin. Édition de Robert Mallet. Avec un portrait de l'auteur en frontispice, 288 pages + 2 p. hors texte, 1 ill. Tirages restreints (1959), Gallimard -oec. ISBN 2070182681.

TOME XV : Positions et propositions. Édition de Robert Mallet. Avec un portrait de l'auteur en frontispice, 336 pages + 2 p. hors texte, 1 ill. Tirages restreints (1959), Gallimard -oec. ISBN 2070164047.

TOME XVI : Conversations dans le Loir-et-Cher - Contacts et Circonstances. Édition de Robert Mallet. Avec un portrait de l'auteur en frontispice, 448 pages + 2 p. hors texte, 1 ill. Tirages restreints (1960), Gallimard -oec. ISBN 2070182703.

TOME XVII : L'Œil écoute - Autres textes sur l'art. Édition de Pierre Claudel et Jacques Petit. Avec un portrait de l'auteur en frontispice, 340 pages + 18 p. hors texte, 17 ill. Tirages restreints (1960), Gallimard -oec. ISBN 2070182711.

TOME XVIII : Accompagnements - Discours et remerciements. Édition de Pierre Claudel et Jacques Petit. Avec un portrait de l'auteur en frontispice, 480 pages + 2 p. hors texte, 1 ill. Tirages restreints (1961), Gallimard -oec. ISBN 2070164055.

TOME XIX : Commentaires et exégèses, I : Les Aventures de Sophie - Un Poète regarde la Croix. Édition de Pierre Claudel et Jacques Petit. Avec un portrait de l'auteur en frontispice, 448 pages + 2 p. hors texte, 1 ill. Tirages restreints (1962), Gallimard -oec. ISBN 2070164063.

TOME XX : Commentaires et exégèses, II : L'Épée et le miroir - Présence et prophétie. Édition de Pierre Claudel et Jacques Petit. Avec un portrait de l'auteur en frontispice, 436 pages + 2 p. hors texte, 1 ill. Tirages restreints (1963), Gallimard -oec. ISBN 207016408X.

TOME XXI : Commentaires et exégèses, III : Du sens figuré de l'Écriture - Introduction à l'Apocalypse - Le Livre de Job - La Rose et le rosaire - J'aime la Bible. Édition de Pierre Claudel et Jacques Petit. Avec un portrait de l'auteur en frontispice, 496 pages + 2 p. hors texte, 1 ill. Tirages restreints (1963), Gallimard -oec. ISBN 2070164101.

TOME XXII : Commentaires et exégèses, IV : Le Cantique des Cantiques. Édition de Pierre Claudel et Jacques Petit. Avec un portrait de l'auteur en frontispice, 504 pages + 2 p. hors texte, 1 ill. Tirages restreints (1964), Gallimard -oec. ISBN 2070164128.

TOME XXIII : Commentaires et exégèses, V : Seigneur, apprenez-nous à prier - Emmaüs. Édition de Pierre Claudel et Jacques Petit. Avec un portrait de l'auteur en frontispice, 448 pages + 2 p. hors texte, 1 ill. Tirages restreints (1964), Gallimard -oec. ISBN 2070164152.

TOME XXIV : Commentaires et exégèses, VI : L'Évangile d'Isaïe - Trois figures saintes pour le temps actuel. Édition de Pierre Claudel et Jacques Petit. Avec un portrait de l'auteur en frontispice, 496 pages + 2 p. hors texte, 1 ill. Tirages restreints (1965), Gallimard -oec. ISBN 2070164160.

TOME XXV : Commentaires et exégèses, VII : Paul Claudel interroge l'Apocalypse - Autres textes religieux. Édition de Pierre Claudel et Jacques Petit. Avec un portrait de l'auteur en frontispice, 588 pages + 2 p. hors texte, 1 ill. Tirages restreints (1965), Gallimard -oec. ISBN 2070164209.

TOME XXVI : Commentaires et exégèses, VIII : Au milieu des vitraux de l'Apocalypse. Édition de Pierre Claudel et Jacques Petit. Avec un portrait de l'auteur en frontispice, 424 pages + 2 p. hors texte, 1 ill. Tirages restreints (1967), Gallimard -oec. ISBN 2070164225.

TOME XXVII : Commentaires et exégèses, IX : La Deuxième étape d'Emmaüs - Jérémie - Introduction à Isaïe dans le mot à mot. Édition de Pierre Claudel et Jacques Petit, 304 pages + 2 p. hors texte, 1 ill.,. Tirages restreints (1975), Gallimard -oec. ISBN 2070181324.

TOME XXVIII : Commentaires et exégèses, X : Supplément à mon livre sur l'Apocalypse - Supplément à l'Apocalypse. Excursus II - Textes religieux divers. Édition de Pierre Claudel et Jacques Petit, 432 pages + 2 p. hors texte, 1 ill. Tirages restreints (1978), Gallimard -oec. ISBN 2070183637.

TOME XXIX : Proses et poésies diverses. Édition publiée sous la direction de Michel Malicet avec la collaboration de Maryse Bazaud et Andrée Hirschi. Index général établi par Jacques Petit, 728 pages + 2 p. hors texte, 1 ill. Tirages restreints (1987), Gallimard -oec. ISBN 2070188558.