Documents audiovisuels de la B.N.F.

Ces listes de références, non exhaustives, proposent des documents consultables en salle B du Haut-de-jardin (Tout public) et salle P du Rez-de-jardin (Recherche).

 

Filmographie

 

Entretien et témoignage

Paul Claudel réalisé par André Gillet en 1950, produit par Atlantic film. Distribué par Gaumont.
Entretien de Paul Claudel avec Jean Amrouche.
Cote : IKM 008058.3 (salle B)
Cote : IKM 008058.4 (salle P)

Paul Claudel réalisé par Jacques Demeure en 1963 dans la collection “ Portrait-souvenir ”, avec la participation de Paul Morand, Claude Roy, Darius Milhaud… Distribué par L’INA. Documentaire en 2 parties.
Cote : IKM 004232.3 (salle B)-1ère partie
Cote : IKM 004232.4 (salle P)-1ère partie
Cote : IKM 004233.3 (salle B)-2ème partie
Cote : IKM 004233.4 (salle P)-2ème partie

Lectures pour tous. Emission du 27 mai 1954. Entretien avec Paul Claudel. Distribué par l’INA
Cote : IKM 000685.4 (salle P)

 

Évocation

Aujourd'hui en France. N°9. Mai 1988 produit par le Ministère des affaires étrangères.
Une séquence évoque la vie et l’œuvre théâtrale de Paul Claudel
Cote : Per VK 000062 (9). Exemplaire unique (salle P)

 

Adaptation de l’œuvre

Paul Claudel : figures et paraboles. Le point de vue de Ponce Pilate. La mort de Judas réalisé et produit par Michel Constantial en 1994, avec Henri Weissonier, Etienne Kretzschmar, Denise Boulet... [et al.], acteurs.
Cote : VK 037440. Exemplaire unique (salle P)

Tai Ti Chan : le grand tremblement de terre réalisé par Chi Yan Wong, produit par La Sept en 1988. Disponible dans le catalogue de la Direction du Livre et de la Lecture.
Le texte dit en voix off de Paul Claudel “ À travers les villes en flammes ” de 1923 accompagne un montage de photos et de films d'archives sur le Japon du début du siècle avant et après le tremblement de terre.
Cote : IKM.002789.3 (salle B)
Cote : IKM.002789.4 (salle P)

 

Mise en scène de l’œuvre théâtrale

Deux nouvelles leçons de théâtre d'Antoine Vitez. Le libéré de Bertold Brecht ou la lâcheté quotidienne, leçon de théâtre n°8 et L'échange ou comment faire de Claudel un auteur laïque, leçon de théâtre n°9 réalisé et produit par Maria Koléva en 1978, dans la collection : Théâtre et vie. Poésie et vérité. Distribué par Maria Koléva films en 1992
Cote : VK 040376 (salle P)
Cote : IKM.001709.4 (salle P)
Cote : IKM.001710.4 (salle P)
Cote : IKM.001712.4 (salle P)
Cote : IKM.001711.3 (salle B)

La jeune fille Violaine : 2ème version, réalisé par Philippe Miquel, mise en scène de Marie Hermès; avec Bernard Jousset, Bernard Bollet, Marie Cuvelier... [et al.], acteurs. Distribué par Coopérative de production audiovisuelle théâtrale en 1999
Cote : VK 073717 (salle P)

 

Documents sonores

Les documents sonores sont tous consultables en salle P (Recherche) du Rez-de-Jardin, certains sont aussi consultables en salle B du Haut-de-jardin (Tout public). L’indication de la salle est donnée uniquement pour les documents sonores consultables en salle B.

 

1. Voix de l'auteur

 

Lectures

L'aube de juin ; La vierge qui écoute ; le cygne ; Le rendez-vous ; Dissipabitur copparis ; La mort du lion
dit par Paul Claudel
1 disque : 78 t, aig. ; 25 cm. - Marque et référence : Ducretet-Thomson 6001 MP15
Cote : NC Ducretet-Thomson 6001

Voix de poètes : 14 poètes disent leurs textes d'Apollinaire à Saint-John Perse
Guillaume Apollinaire, Paul Claudel, Pierre Reverdy... [et alii], auteurs ; Olivier Germain-Thomas, producteur ; dits par Guillaume Apollinaire, Paul Claudel, Pierre Reverdy... [et alii]
2000 (DL)
1 disque compact (55 min). - Marque et référence : Radio France 211682
Cote : SDC 12 135843

 

Discours

Au général de Gaulle
discours écrit par Paul Claudel le 15 septembre 1944 et lu par lui-même
1 disque compact enregistrable (7 min 26 s). - Copie numérique d'un document inédit de la Phonothèque nationale, 1 disque (Pyral) : 78 t ; 30 cm.
Cote : SDCR 001105
Cote : SDCH 000172 (salle B)

 

Messages, déclarations

Déclaration à propos de " L'Echange "
1 disque : 33 t ; 25 cm. - Marque et référence : Adès-RTF union 4
Cote : C 024032

Paul Claudel vous parle : extrait de " Contacts et circonstances "
1951 (DL)
1 disque : 33 t ; 30 cm. - Marque et référence : Festival AF109
Cote : B 07579

Paul Claudel vous parle : extrait de " Contacts et circonstances "
1 disque : 78 t, aig. ; 30 cm. - Marque et référence : Festival AF109A
Collection : Leur oeuvre et leur voix
Cote : NC Festival AF 109A

Présentation de " Christophe Colomb " in Christophe Colomb
musique de Darius Milhaud
avec Madeleine Renaud, Jean-Louis Barrault
2 disques : 33 t ; 30 cm. - Marque et référence : Decca FMT133501 FMT133502
Cote : SD 30 050247 (exemplaire unique)

 

Entretiens, débats

 

• Entretiens avec Jean Amrouche

Mémoires improvisés : entretiens avec Paul Claudel
Jean Amrouche, intervieweur, Paul Claudel, participant
Reproduction numérisée des entretiens enregistrés en 1950-1951, diffusés par la RTF du 21 mai au 12 juillet 1951 et du ler octobre 1951 au 14 février 1952
14 disques compacts enregistrables. - Convention BnF / INA n° 94000117
Cotes : PDC12.000746.4 ; PDC12.001265.4 ; PDC12.001266.4 ; PDC12.001267.4 ; PDC12.001268.4 ; PDC12.001269.4 ; PDC12.001270.4 ; PDC12.001271.4 ; PDC12.001272.4 ; PDC12.001273.4 ; PDC12.001274.4 ; PDC12.001275.4 ; PDC12.001276.4 ; PDC12. 001277.4

Mémoires improvisés : 41 entretiens avec Jean Amrouche : enregistrement intégral
Jean Amrouche, intervieweur, Paul Claudel, participant
[1968], enregistrement 1950, diffusés par la RTF du 21 mai au 12 juillet 1951 et du ler octobre 1951 au 14 février 1952
7 disques : 16 t, mono ; 30 cm + brochure (8p. ; 26cm) - Marque et référence : OPERA-ORTF CA1
Collection : Société Paul Claudel
Cote : AB 68 000009

 

• Autres entretiens

Claudel parle : entretiens avec Pierre Scheaffer et Jacques Madaule
Paul Claudel, participants
1966 (DL), enregistrement en février et mars 1944
1 disque : 33 t ; 30 cm. - Marque et référence : OPERA OPE301
Collection : Société Paul Claudel
Cote : B 66 000576

 

2. Autres lecteurs de l'œuvre

 

Poésie

Cantique du Rhône ; Cantique de la chambre intérieure
dit par Francis Eve
1 disque : 78 t, aig. ; 30 cm. - Marque et référence : Pathé PAT24
Cote : NC Pathé PAT 24

Chanson d'automne / dit par Claude Nollier in La poésie française des origines à nos jours : de Rutebeuf à Henri Michaux
Rutebeuf, Charles d'Orléans, Villon, Marot.. . [et alii] ; anthologie établie par Lucien Adès ; dits par Jean-Louis Barrault, Marie Bell, Pierre Bertin, Jean Bolo... [et alii]
P 1990
2 disques compacts + 1 brochure. - Marque et référence : Adès 141752
Cote : SDC 12 030226

Les cinq grandes odes : " La maison fermée " (fragment)
dit par Georges Chamarat... [et alii]
1 disque : 78 t, aig. ; 25 cm. - Marque et référence : Ecrivains français 190
Cote : NC Ecrivains français 190

Cinq grandes odes [extrait]
dit par Jean-Louis Barrault ; pages choisies par Georges Hacquard...
1 disque : 33 t ; 30 cm. - Marque et référence : Encyclopédie sonore 320E866
Cote : B 66 001594

Quatrième station du chemin de la Croix ; Saint Barthélémy ; L'Enfant-Jésus de Prague ; Le départ d'après Coventry Patmore
dit par Eve Francis
1 disque : 78 t, aig. ; 30 cm. - Marque et référence : Pathé PAT27
Cote : NC Pathé PAT 27

La Muse qui est la grâce [extrait] in Planète : poèmes français du XX siècle. 1 ; dits par Catherine Sauvage, François Maistre, Alain Cuny.... [et alii]
1989 (DL)
1 disque compact. - Marque et référence : Radio France K 15001
Collection : Mille et un poèmes
Cote : SDC 12 020162

Les 15 mystères de Marie. 1, Les mystères joyeux
poèmes de Paul Claudel, Francis Jammes, Max Jacob... [et alii] ; dits par Raoul Auclair, Michel Bouquet, Jean Topart... [et alii]
1 disque : 33 t ; 25 cm. - Marque et référence : Pastorale et musique PM25035
Cote : C 023354

Les 15 mystères de Marie. 2, Les mystères douloureux
poèmes de Léon Bloy, Charles Péguy, Paul Claudel... [et alii] ; dits par Raoul Auclair, Michel Bouquet, Jean Topart... [et alii]
1 disque : 33 t ; 25 cm + 1 brochure. - Marque et référence : Pastorale et musique PM25036
Cote : C 023355

Anthologie de la poésie catholique / textes de Paul Verlaine, Francis Jammes, Paul Claudel... [et alii]
dits par Reine Lorin
1 disque : 33 t ; 25 cm. - Marque et référence : Lumen LD2215
Cote : C 001950

Le chemin de la croix
dit par Fernand Guiot ; Claude Terrasse, orgue
1 disque : 33 t ; 25 cm. - Marque et référence : Festival FLD283S
Cote : C 023288

Le chemin de la croix
dit par Madeleine Renaud, Nathalie Nerval, Jean-Louis Barrault... [et alii] ; avec accompagnement musical
1 disque : 33 t ; 25 cm.
Cote : C 022698 - Marque et référence : Jéricho JER104

Le chemin de la croix
dit par Alain Cuny ; avec accompagnement musical
Cote : BSU 68 000504
1 disque : 33 t, stéréo compat. ; 30 cm. - Marque et référence : DMO 531TM

Morceaux choisis [extraits]
dits par Michel Moinot in Invitation to French poetry : 39 works by 30 poets from Charles d'Orléans to Yves Bonnefoy
read in French by Michel Moinot
Cop. 1969
1 disque : 33 t, mono ; 30 cm + 1 brochure. - Marque et référence : Dover 486998959. ISBN 486-20895-7
Cote : SD 30 050846. Exemplaire unique

O crux ave
[dit par Antoine Reboulot] ; texte, Paul Claudel ; Ensemble instrumental de Radio-Canada
1 disque : 33 t ; 30 cm. - Marque et référence : Radio Canada internationale RCI523
Cote : SD 30 060163. Exemplaire unique

Ballade ; Saint-Benoit ; Sainte Scolastique ; Saint Simon
Laurent Terzieff
1 disque : 45 t ; 17 cm. - Marque et référence : Jéricho JER600
Cote : E 025503

La mort de Judas : extraits de " Figures et Paraboles "
dits par Jean-Louis Barrault
Le point de vue de Ponce Pilate : extraits de "Figures et Paraboles"
dits par Pierre Bertin
1 disque : 33 t ; 25 cm. - Marque et référence : Club national du disque CND1031
Cote : C 023906

Le point de vue de Ponce Pilate : extraits de " Figures et Paraboles "
dits par Pierre Bertin
1 disque : 33 t ; 25 cm. - Marque et référence : Club national du disque CND1031
Cote : C 023906

Corona benignitatis anni Dei
dit par Jean-Louis Barrault ; dit par Jean-Louis Barrault ; pages choisies par Georges Hacquard...
1 disque : 33 t ; 30 cm. - Marque et référence : Encyclopédie sonore 320E866
Cote : B 66 001594

Corona benignitatis anni Dei : extrait de " Chemin de la croix " in Les œuvres burlesques et mystiques de frère Matorel...
dits par Alain Cuny, Pierre Vaneck, Denis Manuel... ; avec accompagnement musical
1967 (DL)
1 disque : 33 t ; 30 cm. - Marque et référence : Adès 13023
Cote : B 67 000863

Corona benignitatis anni Dei [extrait] in Les poètes en France
Rutebeuf, Charles d'Orléans, François Villon... [et alii] ; dit par Jean Desailly, Simone Valère, Jean Vilar, Serge Reggiani... [et alii]
1969 (DL)
2 disques : 33 t, mono ; 30 cm. - Marque et référence : Adès 7030
Cote : AB 69 000002

Chemin de la croix, 9ème station / dit par Robert Cavin ; avec accompagnement musical in Les poètes glorifient le Seigneur
1964 (DL)
1 disque : 33 t ; 30 cm. - Marque et référence : Jéricho 30JER301
Cote : B 64 000497

La muse qui est la grâce
Jean Vilar
1 disque : 78 t, aig. ; 30 cm. - Marque et référence : Festival AF110A
Collection : Leur œuvre et leur voix
Cote : NC Festival AF 110A

Sainte Scolastique ; Saint Paul ; Saint Pierre ; Sainte Cécile
dits par Françoise Kanel de la Comédie française ; avec accompagnement d'orgue
1 disque : 45 t ; 17 cm. - Marque et référence : Pastorale et musique PM17035
Cote : E 022879

Vers l'exil ; Introït ; Chanson d'automne ; Chemin de la croix ; L'esprit et l'eau ; Cantique du Rhône
dits par Claude Nollier
1 disque : 45 t ; 17 cm. - Marque et référence : Vega P37A4016
Cote : E 013800

Vers l'exil : " Tu m'as vaincu, mon bien aimé "
dit par Jean Desailly. Le Partage de midi [extrait] avec Edwige Feuillère et Jean-Louis Barrault . Corona benignitatis anni Dei / dit par Jean-Louis Barrault. Cinq grandes odes [extrait] / dit par Jean-Louis Barrault ; pages choisies par Georges Hacquard...
1 disque : 33 t ; 30 cm. - Marque et référence : Encyclopédie sonore 320E866
Cote : B 66 001594

La vierge à midi ; Notre-Dame auxiliatrice ; Pater Noster ; Le pain bénit : extrait de " La Messe là-bas "
dits par Michel Bernardy, Jacques Marchand, Henri Doublier
1 disque : 33 t ; 17 cm. - Marque et référence : Pastorale et musique PM17044M
Cote : E 025947

La vierge à midi ; Verlaine ; À la mémoire de l'Abbé Daniel Fontaine ; L'enfant-Jésus de Prague ; La sainte face
dits par Jean Marchat, sociétaire de la Comédie Française
1 disque : 45 t ; 17 cm. - Marque et référence : Lumen LD1219
Cote : E 003240

La vierge à midi. Aux morts des armées de la République
dits par Francis Eve
1 disque : 78 t, aig. ; 30 cm. - Marque et référence : Pathé PAT28
Cote : NC Pathé PAT 28

La vierge au pied de la croix : méditations extraites de " L'épée et le miroir "
avec accompagnement d'orgue
1 disque : 33 t ; 25 cm. - Marque et référence : Jéricho JER105
Cote : C 023301

La vierge à midi ; Aux morts des armées de la République
dits par Francis Eve
1 disque : 78 t, aig. ; 30 cm. - Marque et référence : Pathé PAT28
Cote : NC Pathé PAT 28

 

Prose

Ma conversion
dit par Jean-Louis Barrault
1 disque : 78 t, aig. ; 30 cm. - Marque et référence : Festival AF109A
Collection : Leur oeuvre et leur voix
Cote : NC Festival AF 109A

Ma conversion
dit par Jean-Louis Barrault
1 disque : 33 t ; 30 cm. - Marque et référence : Festival AF109
1951 (DL)
Cote : B 07579

 

Théâtre

L'Annonce faite à Marie (Acte II, scène 3)
avec Jacques Daqmine et Maria Casares
1 disque : 78 t, aig. ; 30 cm. - Marque et référence : Festival AC110A
Cote : SD 78 30 008626. Exemplaire unique

L'Annonce faite à Marie : acte II sc. 3 " Et il ne reste plus que ce grand homme terrible que je ne connais pas " / avec Jacques Dacqmine
in Paul Claudel vous parle
1958
1 disque : 33 t. - Marque et référence : Festival FLD49
Cote : C 010389

L'Annonce faite à Marie : scènes principales
musique de scène de Maria Scibor
avec Danièle Delorme (Violaine), Antoine Taffin (Pierre de Craon), Jean Negroni, récitant... [et alii]
1 disque : 33 t ; 30 cm. - Marque et référence : Pastorale et musique PM30004
Cote : B 011355

Christophe Colomb
avec la Compagnie Jean-Louis Barrault et Madeleine Renaud
musique de Darius Milhaud
avec Madeleine Renaud, Jean-Louis Barrault
2 disques : 33 t ; 30 cm. - Marque et référence : Decca FMT133501 FMT133502
Cote : SD 30 050247 (exemplaire unique)

Le livre de Christophe Colomb
in Dix ans d'essais radiophoniques du studio auclub d'essai : 1942/1952 / Pierre Schaeffer, éditeur
4 disques compacts (6 h) + 1 livret. - Phonurgia Nova, 1989 (cop)
Les grandes heures de la radio
Cote : 8° MU 008975

L'Echange : Acte I [extrait]
avec Louis Salou, Ludmilla Pitoëff, Sacha Pitoëff
1 disque : 33 t ; 25 cm. - Marque et référence : Adès-RTF union 4
Cote : C 024032

L'Otage
par la Compagnie Henri Doublier ; avec Alain Dhurtal, Jean Cabanis, Jean Martinelli, Fernand Ledoux, Inès Nazaris et Henri Mestrallet
1965 (DL)
1 disque : 16 t, stéréo ; 30 cm. - Marque et référence : Charlin TH3
Cote : BS 65 000300

Le Partage de midi (Acte I, scène 6) / avec Jean Louis-Barrault (Mésa) ; Edwige Feullière (Isé) in Grandes scènes d'amour du théâtre français
1970 (DL)
1 disque : 33 t ; 30 cm + texte. - Marque et référence : Encyclopédie sonore 320E925
Cote : B 70 000008

Le Partage de midi [extrait]
avec Edwige Feuillère et Jean-Louis Barrault ; pages choisies par Georges Hacquard...
1 disque : 33 t ; 30 cm. - Marque et référence : Encyclopédie sonore 320E866
Cote : B 66 001594

Partage de midi. acte I. scène 6 / avec Jean-Louis Barrault (Mésa) et Edwige Feuillière (Ysé) in Grandes scènes d'amour du théâtre français
1998 (P)
1 disque compact. - Marque et référence : Auvidis Textes H7987
Cote : SDC 12 110027

Le Soulier de satin [extraits] ; Cinq grandes odes : IV, La Muse qui est la grâce [extrait] ; Contacts et circonstances [extrait] L'Annonce faite à Marie [extrait]
avec Marie Bell, Paul Guers, Jean-Louis Barrault... [et alii], voix
1958
1 disque : 33 t, mono ; 25 cm. - Marque et référence : Festival FLD49
Cote : C 010389

Le Soulier de satin : 2e partie scène 4 / avec Marie Bell, Paul Guers, Jean-Louis Barrault... [et alii], voix in Paul Claudel vous parle
1958
1 disque : 33 t. - Marque et référence : Festival FLD49
Cote : C 010389

Le Soulier de satin [extrait] / Nathalie Nerval in Monologues célèbres du théâtre français
1970 (DL)
1 disque : 33 t ; 30 cm + texte. - Marque et référence : Encyclopédie sonore 320E914
Cote : B 70 000006

Prologue au " Soulier de Satin " / avec Madeleine Renaud et Jean Desailly in Sonorama
disques 33 t ; 17 cm. - Sonorama (périodique sonore), 1958, n°1
Cote : JE 58 01 000001
Copie de consultation : SB 18 000198

Tête d'or [extrait] / avec Alain Cuny, Laurent Terzieff, Jean-Louis Barrault et Catherine Sellers in Odéon, Théâtre de France
musique d'Arthur Honegger ; orchestre d'André Girard
1 disque : 33 t ; 20 cm. - Marque et référence : Vega T31SP8001
Cote : D 60 000005

 

3. Textes mis en musique

 

Chanson

Le temps a fui in Je en songeais pas à Rose...
Julos Beaucarne, chant
1 disque : 33 t ; 30 cm. - Marque et référence : RCA-Victor 740630
Cote : BSU 70 000269

 

Œuvres musicales

 

Giroud, Jean, compositeur (1910-1997)

Images pour un chemin de croix
Jean Giroud, compositeur ; Laurent Terzieff, récitant ; Philippe Brandeis, orgue
2000 (DL)
1 disque compact. - Marque et référence : Artcc ARTCC9901
Cote : SDC 12 135783

Honegger, Arthur (1892-1955)

La danse des morts
d'Arthur Honegger ; dit par Jean Louis Barrault ; avec la chorale Yvonne Gouverné, direction Charles Munch ; avec Charles Panzera
3 disques : 78 t, aig. ; 30 cm. - Marque et référence : La voix de son maître DB 5135 DB 5136 DB 5137
Cote : NC voix de son maître DB 5135/DB 5137 (1 exemplaire récolé)

La danse des morts
d'Arthur Honegger ; dit par Jean Louis Barrault ; avec Odette Turba-Rabier, S ; Eliette Schenneberg, A et Charles Panzera, BAR avec l'Orchestre de la Société des concerts du conservatoire et la Chorale Yvonne Gouverné ; direction Charles Munch
3 disques : 78 t, aig. ; 30 cm. - Marque et référence : Gramophone DB 5135 DB 5136 DB 5137
Cote : NC Gramophone DB 5135/DB 5137 (6 exemplaires récolés)

La danse des morts
Arthur Honegger ; dit par Jean Louis Barrault ; avec l'Orchestre de la Société des concerts du conservatoire et la Chorale Yvonne Gouverné ; direction Charles Munch
1 disque : 78 t, aig. ; 30 cm. - Marque et référence : Gramophone DB 5136 3480 3481
Cote : B 000974

La danse des morts
Arthur Honegger ; dit par Jean Louis Barrault ; avec l'Orchestre de la Société des concerts du conservatoire et la Chorale Yvonne Gouverné ; direction Charles Munch
1 disque : 33 t ; 30 cm. - Marque et référence : La voix de son maître FALP453
Cote : B 012846

La danse des morts : oratorio
musique d'Arthur Honegger ; avec Odette Turba-Rabier, Eliette Schenneberg, Charles Panzera, l'Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire et la Chorale Yvonne Gouverné sous la direction de Charles Munch
1 disque : 78 t, aig. ; 30 cm.
Cote : B 000975 - Marque et référence : Gramophone DB 5137

La danse des morts
Arthur Honegger ; dit par Jean Louis Barrault ; avec l'Orchestre de la Société des concerts du conservatoire et la Chorale Yvonne Gouverné ; direction Charles Munch
1 disque : 78 t, aig. ; 30 cm. - Marque et référence : Gramophone DB 5135
Cote : B 000295
Cote 2 : B 000973

La danse des morts : oratorio
musique d'Arthur Honegger ; avec Odette Turba-Rabier, Eliette Schenneberg, Charles Panzera, l'Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire et la Chorale Yvonne Gouverné sous la direction de Charles Munch
Rééd. 1962.
1 disque : 33 t ; 30 cm. - Marque et référence : La voix de son maître 2C06110901
Collection Les gravures illustres
Cote : B 70 000138

Jeanne d'Arc au bûcher
d'Arthur Honneger ; avec Marthe Dugard, Raymond Gérome, Frédéric Ancpach, René Piloy, Ria Lenssus, Georges Genicot, Madeleine Joris, Marguerite Thiernesse et Anne-Marie Ferrière avec la Chorale Coecila d'Anvers, la Chorale de L'Institut Notre-Dame de Cüreghem et l'Orchestre national de Belgique, dirigé par Louis de Vocht
9 disques : 78 t, aig. ; 30 cm. - Marque et référence : Gramophone DB 20204 à DB 20214
Cote : NC La voce del padrone DB 20204/DB 20212 (1 exemplaire récolé)

Jeanne d'Arc au bûcher
d'Arthur Honneger ; avec Marthe Dugard, Raymond Gérome, Frédéric Ancpach, René Piloy, Ria Lenssus, Georges Genicot, Madeleine Joris, Marguerite Thiernesse et Anne-Marie Ferrière avec la Chorale Coecila d'Anvers, la Chorale de L'Institut Notre-Dame de Cüreghem et l'Orchestre national de Belgique, dirigé par Louis de Vocht
9 disques : 78 t, aig. ; 30 cm. - Marque et référence : Gramophone W 1546
Cote : NC Gramophone W 1546/W 1554
Cote 2 : NC Voix de son maître W 1546/W 1554 (6 exemplaires récolés dont 1 incomplet : référence manquante W 1546)

Jeanne au bûcher
Arthur Honneger, compositeur ; avec Vera Zorina, Raymond Gérome, Frences Yeend, Carolyn Long, Martha Lipton, David Lloyd, Kenneth Smith... [et alii] ; Orchestre de Philadelphie, direction Eugène Ormandy ; récitant Anne Carrère
1955 (DL)
Disques : 33 t ; 30 cm. - Marque et référence : Philips A01128L
Cote : AB 55 000025

Jeanne au bûcher : oratorio
d'Arthur Honegger ; avec Muriel Chancy (Jeanne d'Arc), voix ; Alain Cuny (Frère Dominique), voix
et Suzanna Rosander, S (une voix, Catherine) ; Cornelia Jegoudez, MS (Marguerite)... [et alii] ; René Rapaire et la classe d'Art dramatique du conservatoire de Nice ; Fédération diocésaine de chorales... [et alii] ; Bernand Navarre, chef des choeurs... [et alii] ; Jean Giroud, chef de choeurs ; Orchestre Philharmonique de Nice ; Jean-Marc Cochereau, dir
1976 (enregistrement)
2 disques : 33 t, stéréo compat. - Marque et référence : FY 041 (en coffret)
Cote : SD 30 005571

Jeanne au bûcher : oratorio dramatique
d'Arthur Honegger ; Nelly Borgeaud, voix (Jeanne d'Arc), Michel Favory, voix (frère Dominique), René Brun, voix (Regnault de Chartres, Jean de Luxembourg, paysan, prêtre, âne), Annie Gaillard, voix (la mère aux tonneaux), Tony Jacquot, voix (Heurtebise, Bedford) ; Christiane Château, S (la Vierge), Anne-Marie Rodde, voix (Perrot), S (Marguerite), Huguette Brachet, A (Catherine), Pedro Proenza, T... [et alii] ; Françoise Deslogères, ondes martenot ; choeurs d'enfants de Kühn ; choeurs philharmoniques tchèques ; Jiri Chvala, Josef Veselka, chefs des choeurs ; orchestre philharmonique tchèque ; Serge Baudo, dir.
1974 (enregistrement), P. 1977
2 disques : 33 t, stéréo. - Marque et référence : La voix de son maître 2C16798349
Cote : SD 30 011291

Jeanne d'Arc au bûcher
d'Arthur Honneger ; avec Marthe Dugard, Raymond Gérome, Frédéric Ancpach, René Piloy, Ria Lenssus, Georges Genicot, Madeleine Joris, Marguerite Thiernesse et Anne-Marie Ferrière avec la Chorale Coecila d'Anvers, la Chorale de L'Institut Notre-Dame de Cüreghem et l'Orchestre national de Belgique, dirigé par Louis de Vocht
Disques : 33 t ; 30 cm.
Cote : AB 53 000009 (Ex- Marque et référence : La voix de son maître FALP213 emplaire unique) Copie de consultation : SB 27 000008

Jeanne d'Arc au bûcher
d'Arthur Honneger ; avec Marthe Dugard, Raymond Gérome, Frédéric Ancpach, René Piloy, Ria Lenssus, Georges Genicot, Madeleine Joris, Marguerite Thiernesse et Anne-Marie Ferrière avec la Chorale Coecila d'Anvers, la Chorale de L'Institut Notre-Dame de Cüreghem et l'Orchestre national de Belgique, dirigé par Louis de Vocht
Disques : 33 t ; 30 cm. - Marque et référence : La voix de son maître PMFALP35028
Cote : B 66 000771 (Volume 1) ; B 66 000772 (Volume 2)

 

Milhaud, Darius (1892-1974), compositeur

Christophe Colomb
musique de Darius Milhaud ; avec Madeleine Renaud, Jean-Louis Barrault et la Compagnie Renaud-Barrault
2 disques : 33 t ; 30 cm. - Marque et référence : Decca FMT133501 FMT133502
Cote : SD 30 050247 (exemplaire unique)

L'homme et son désir
de Darius Milhaud ; par l'Ensemble vocal et instrumental ; direction Darius Milhaud
2 disques : 78 t, aig. ; 30 cm. - Marque et référence : Thibault de Champrosay TC11
Cote : NC Thibault de Champrosay CHAMPROSAY TC11 (2 exemplaires récolés)

L'homme et son désir
de Darius Milhaud ; par l'Ensemble Roger Desormière, direction Darius Milhaud
2 disques : 78 t , aig. ; 30 cm. - Marque et référence : Thibault de Champrosay TC11
Cote : ABA 000001

L'Orestie d'Eschyle
Darius Milhaud, compositeur ; avec la Chorale Caecilia d'Anvers ; l'Orchestre des nouveaux concerts d'Anvers dirigé par Louis de Vocht ; Mme Croiza, MS, J. Van Hertrbruggen et Mlles Van Stenbergen
2 disques : 78 t, aig. ; 30 cm. - Marque et référence : Columbia D15242 D15243
Cote : NC Columbia D 15242/D 15243

Cantate : les 2 cités in 4 motets pour un temps de pénitence...
par l'Ensemble vocal de Stéphane Caillat
1968 (DL)
1 disque : 33 t, stéréo ; 30 cm. - Marque et référence : Erato STE50105
Cote : BS 68 000008

Cantate de la paix in 4 motets pour un temps de pénitence...
par l'Ensemble vocal de Stéphane Caillat
1968 (DL)
1 disque : 33 t, stéréo ; 30 cm. - Marque et référence : Erato STE50105
Cote : BS 68 000008

Les Choéphores : seconde partie de l'Orestie d'Eschylle
adaptation de Paul Claudel, musique de Darius Milhaud... ; avec Geneviève Moizan, Hélène Bouvier, Claude Nollier Heinz Rehfuss, Chorale de l'Université de Paris dirigée par Jean Gitton ; Orchestre des Concerts Lamoureux, direction Igor Markevitch
1 disque : 33 t ; 30 cm. - Marque et référence : Deutsche Grammophon 18385
Cote : B 002767

Cantique du Rhône
par l'Ensemble vocal Stéphane Caillat, S. Caillat, direction ; la Chorale de la RTF, Yvonne Gouverné, direction
Disques : 33 t ; 17 cm. - Marque et référence : Musique de Tous les Temps 19
Cote : JE 61 03 000008

Trois poèmes de Claudel. H 138 in Les Mélodies : intégrale
Arthur Honegger ; Brigitte Balleys, MS ; Jean-François Gardeil, BAR ; Billy Eidi, p
1992 (P)
1 disque compact. - Marque et référence : Timpani 1C1015 (Boite)
P 1992
Cote : SDC 12 048013

 

Poulenc, Francis (1899-1963)

Laudes de Saint-Antoine de Padoue in 4 motets pour un temps de pénitence...
par l'Ensemble vocal de Stéphane Caillat
1 disque : 33 t, stéréo ; 30 cm. - Marque et référence : Erato STE50105
Cote : BS 68 000008

 

4. Évocations, témoignages

 

Duhamel, Gorges (1884-1966)

Déclaration, 1964 sur P. Claudel par Georges Duhamel in Spécial sonore
Disques : 33 t ; 17 cm. - Spécial sonore (périodique sonore) n° 4 : juillet-août 1964 : L'Académie française
Cote : JE 64 02 000004

 

Sauguet, Henri (1901-1989)

Musiques pour Claudel / Alain Prévost, guitare in Soliloque : en mémoire à Manuel de Falla...
Henri Sauguet, compositeur
1986 (DL)
1 disque compact. - Marque et référence : Cybelia CY8116
Collections : Musique française
Cote : SDC 12 04660

 

5. Analyse, interprétation

 

Deleuze, Gilles (1925-1995)

[Sur Spinoza] : année universitaire 1980-1981. 5. Cours du 13 janvier 1981
Gilles Deleuze, auteur, participant
2 disques compacts enregistrables (1 h 12 min 33 s, 54 min 22 s). - Reproduction numérisée d'enregistrements réalisés par les étudiants de l'Université de Paris VIII
Cote : PDC12.000618.4

[Vérité et temps, le faussaire : année universitaire 1983-84]. Cours 14. Cours du 20 mars 1984
Gilles Deleuze, auteur, participant
3 disques compacts enregistrables (59 min 58 s, 48 min 23 s, 29 min 54 s). - Reproduction numérisée d'enregistrements réalisés par les étudiants de l'Université de Paris VIII
Cote : PDC12.000492.4
Cote Haut-de-Jardin : PDC12.000492.3

 

Gide, André (1869-1951)

À propos de Nietzsche et Claudel / André Gide in André Gide. Vol. 1. Les jeunes années : 1891-1909 : entretiens
avec Jean Amrouche, intervieweur ; André Gide, participant
1996 (DL)
2 disques compacts. - Marque et référence : Compacts Radio France-INA 211749
Collection : Les grandes heures
Cote : SDC 12 092733

 

6. Hommage

 

Autour de “ Jeanne au bûcher ”
hommage à Paul Claudel et Arthur Honegger par Bernard Gavoty [exrtaits] de l'intégrale de " Jeanne au bûcher " avec Marthe Dugar (Jeanne), Raymond Gérome (Frère Dominique) Frédéric Anspach (Porcus), Anne-Marie Ferrière (La Mère aux Gonneaux) Georges Génicot (Heurtebise) - Ria Lenssens (La Vierge) - Marguerite Thiernesse (Sainte-Marguerite) avec l'Ensemble de la Société Philharmonique de Bruxelles et l'Orchestre National de Belgique, la Chorale " Coecilia " d'Anvers dir. Louis de Vocht ; avec les voix de Jean Fontaine, Roland Bourdin, Françoise Molina Direction artistique : Max de Rieux
1 disque : 33 t ; 30 cm. - Marque et référence : Decca 164013M
Cote : B 012660

 

Les références de la présente discographie sont issues du Catalogue des documents audiovisuels de la Bibliothèque nationale de France